Übersetzen Englisch Arabisch الوسط الأعلامي

relevante Treffer

• informatory (adj.) , {com.}
  إِعْلامِيّ {اتصالات}
  mehr ...
• informative (adj.) , {com.}
  إعلامي {اتصالات}
  mehr ...
• instructive (adj.) , {com.}
  إِعْلامِيّ {اتصالات}
  mehr ...
• informational (adj.) , [ more informational ; most informational] , {com.}
  إعلامي {اتصالات}
  mehr ...
• information {al}
  إعلامي
  mehr ...
• information RNA {Med}
  الرنا الإِعْلاَمِيّ {طب}
  mehr ...
• medially (adv.)
  بشكل إعلامي
  mehr ...
• information kit
  ملف إعلامي
  mehr ...
• information centre
  مركز إعلامي
  mehr ...
• information assistant
  مساعد إعلامي
  mehr ...
• publicity {Med}
  ترويج إعلامي {طب}
  mehr ...
• information profile {Med}
  بروفيل إعلامي - صورة إعلامية {بيانية}، {طب}
  mehr ...
• information annex {Med}
  ملحق إعلامي - ملحق تفسيري - ملحق معلومات {طب}
  mehr ...
• ordinary (adj.)
  وسط
  mehr ...
• milieu (n.)
  وسط
  mehr ...
• to choose or appoint as mediator (v.)
  وسط
  mehr ...
• to ask to act as intermediary (v.)
  وسط
  mehr ...
• medial
  وسط
  mehr ...
• median
  وسط
  mehr ...
• intermediary
  وسط
  mehr ...
• ecology (n.) , {Physik}
  وَسَط {فزياء}
  mehr ...
• rate (n.) , {math.}
  وَسَط {رياضيات}
  mehr ...
• to put or place in the middle or center (v.) , {of}
  وسط
  mehr ...
• midmost
  وسط
  mehr ...
• surrounded by
  وسط
  mehr ...
• in between
  وسط
  mehr ...
• intermediate (n.) , {relations}
  وَسَط
  mehr ...
• to be in the center (v.) , {of}
  وسط
  mehr ...
• halfway
  وسط
  mehr ...
• setting (n.) , {Geografie}
  وَسَط {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• * At the time of going to press, full coverage by the national communications system had been established.
  ثانيا - المرأة والوسط الإعلامي*
• Discussing social issues in the information media in an interesting way that strengthens family cohesion and solidarity;
  مناقشة القضايا الاجتماعية بالوسط الاعلامي بأساليب مشوقة تدعو لاستمرار الأسرة وتكاتفها؛
• Establishing thematic, geographical and judicial linkages in the information environment is therefore essential.
  ولذلك، فإن إقامة روابط مواضيعية وجغرافية وقضائية في الوسط الإعلامي أمر أساسي.
• The newsletter fills an important gap in the media landscape in Bosnia and Herzegovina.
  وتسد هذه النشرة الإخبارية ثغرة هامة في الوسط الإعلامي في البوسنة والهرسك.
• The Central American Security Commission shall review and submit the proposed amendment to all the States Parties.
  على اللجنة الأمنية لأمريكا الوسطى إعلام جميع الأطراف بالتعديل المعتزم وتقديمه إليها.
• The event, which will be covered by the media, will be undertaken in a solemn setting.
  وسينظم هذا الحدث في قالب رسمي وسط تغطية إعلامية.
• Briefing him in the middle of the FBI beehive is difficult.
  من الصعب إعلامه وسط .خلية المباحث الفيدرالية
• Briefing him in the middle of the FBI beehive is difficult.
  من الصعب إعلامه وسط خلية المباحث الفيدرالية
• Possible action: OHCHR could investigate the opportunities currently
  الإجراء الممكن اتخاذه: بإمكان المفوضية التحقيق في فرص التدريب والتعليم والدعم المالي، المتاحة حاليا للسكان الأصليين الراغبين في الارتقاء في الوسط الإعلامي.
• Mr. Ward (Jamaica): My delegation welcomes the report of the Secretary-General on the Central African Republic and the briefing by General Cissé.
  السيد وارد (جامايكا) (تكلم بالانكليزية): يرحب وفدي بتقرير الأمين العام عن جمهورية أفريقيا الوسطى وللإحاطة الإعلامية التي قدمها اللواء سيسي.